When Zapotec speakers stop talking during conversations with Spanish speakers in Oaxaca, their silence may signify politeness, respect, or an attempt to avoid conflict from developing. Martina Schrader-Kniffki, in an article published in a recent book about politeness in the Spanish-speaking world, analyzes the nuances of the intentional silences adopted by the Zapotec people when […]